-
1 imbrattare
-
2 imbrattare
soil( macchiare) stain* * *imbrattare v.tr.1 (sporcare) to soil, to dirty; (macchiare) to stain, to smear: ha imbrattato tutto l'abito di inchiostro, he has stained the whole suit with ink // imbrattarsi le mani, to soil (o to stain) one's hands: imbrattarsi le mani di sangue, (fig.) to stain one's hands with blood2 (lordare con immondizie) to litter: la strada era imbrattata di rifiuti, the street was littered with rubbish3 (fig.) (disonorare) to dishonour.◘ imbrattarsi v.rifl. to soil oneself; to stain oneself; to get* dirty: imbrattare di fango, to get muddy.* * *[imbrat'tare]1. vtimbrattare (di) — to dirty (with), smear (with), daub (with)
2. vr (imbrattarsi)imbrattarsi (di) — to dirty o.s. (with)
* * *[imbrat'tare] 1.verbo transitivo to dirty, to soil, to smear2.* * *imbrattare/imbrat'tare/ [1]to dirty, to soil, to smearII imbrattarsi verbo pronominaleto get* dirty (di, con with); - rsi di marmellata to get jam all over oneself.
См. также в других словарях:
imbrattare — im·brat·tà·re v.tr. CO sporcare, insudiciare: imbrattare la strada, un vestito; imbrattare tele, muri, carte: essere un cattivo pittore, decoratore, scrittore | fig., disonorare: imbrattare il nome della famiglia Sinonimi: impiastrare,… … Dizionario italiano